应“第五届语言学与汉语教学国际论坛（IFOLCE-5）”邀请，我院胡安顺、惠红军教授于2019年10月4日至7日赴美国哥伦比亚大学参加第五届语言学与汉语教学国际论坛。

  本次论坛主办方为哥伦比亚大学和加州大学戴维斯分校，来自美国、中国、日本、韩国、埃及、意大利、加拿大、新西兰和中国香港、澳门、台湾共11个国家和地区的50多所知名高校参加。

  本次论坛的主题是“汉语语言学研究的新成果在汉语二语教学中的转化应用”，主要涉及语言学研究新成果在汉语教学中转化应用的问题与对策、方法和策略，语用学和交际文化研究成果与汉语教学，汉字研究的新成果在汉语作为二语教学中的转化应用等12个方面的论题。

  胡安顺教授和惠红军教授分别主持了各自小组讨论，并分别作了《汉语音变规律和汉字读音的联系》和《“前一天”为什么不是“前天”》的专题报告。会后，胡安顺、惠红军教授还参加了哥伦比亚大学组织的课堂教学观摩活动，对美国本土汉语教学工作进行了考察。

  在本次论坛之前，受美国国防语言学院张英宇教授邀请，胡安顺、惠红军教授于9月29日至10月2日顺访了美国国防语言学院，就张英宇教授参与编撰的《汉字古今音鉴》一书的进度和难点重点问题进行了深入探讨，该书属于胡安顺教授主持的国家社科基金重大招标项目研究成果之一。

“语言学与汉语教学国际论坛（IFOLCE）”是一个旨在提倡以坚实的语言学研究为基础促进与提升汉语二语教学的学术交流平台。论坛于 2015 年由美国、中国大陆和香港地区八所大学共同发起，轮流举办，每届由两所大学共同承办。2015-2018年，已分别在加州大学戴维斯分校（与哥伦比亚大学大学合办）、北京语言大学（与北京大学合办）、圣母大学（与普林斯顿大学合办）和香港中文大学（与斯坦福大学合办）成功举办四届。