2023年接近尾声，在这一学期，英语学院志愿服务队脚步不息、前进不止。让我们一起来看看本学期志愿者们都做了哪些志愿服务吧！
【龙陵青年志愿服务队】
“上外英院龙陵青年志愿服务队”项目继续带动青年进行中国共产党人故事的国际化译介与讲述，为英华学子提供了与龙陵讲解员搭档实地录制双语讲解词的实践机会，共5位志愿者经过专业老师的指导后完成了龙陵各场馆的英文讲解词录制；元旦期间也将再次开展情景演绎活动，助推红色文化浸润英华学子的成长，13位志愿者参与。这些活动让英华学子在专业性强、形式更丰富的红色文化传播过程中，也收获了爱国主义教育。
志愿者感想：
硕士2022级3班 史韵：
上一次是在无名烈士雕塑前演绎《长城谣》，这次能用英语为参观者讲解无名烈士的故事，又是另一种体验。感谢孙艳老师的语音指导，用自己的实践经验来引导我们，我们才能顺利完成这次的活动！
本科2021级翻译2班 陈若希：
我非常荣幸能够参与此次龙华烈士陵园双语讲解词录制的志愿活动，与大家共同传承红色记忆。在一遍又一遍的练习和录制过程中，我加深了对陈乔年、陈延年等烈士的了解，深切感受到了这些英雄的伟大和崇高。
★
【云间笑语】
本学期，“云间笑语”的志愿者们在上外云间小学共开展了18次志愿活动，一共9位同学参与其中。他们精心备课，寓教于乐，在和小朋友的亲切互动中点燃他们对学习的热情和对知识的渴望。“云间笑语”这一志愿服务项目不仅让小朋友们收获了多种快乐，也让英华学子们成为了更有爱心、更有责任感、更有社会意识的个体。
志愿者感想：
本科2021级英语2班 张楚宜：
这是我第二次参加云间笑语的活动，第一次活动中和小朋友相处所留下的美好回忆是我第二次积极报名的动力！我们的志愿服务对象是可爱的小学生，为他们提供有趣而富有教育意义的英语课后内容扩充。在这个小小的课堂里，我努力用耐心和爱心引导他们探索英语的奥妙，让学习成为一种快乐而有意义的体验。他们的进步也激励着我不断努力完善自己的教学内容。希望通过我们志愿者的奉献，为这些可爱的孩子们创造更多美好的学习回忆，助力他们的成长之路。
本科2022级英语2班 陈梦艳：
“使生活如此美丽的，是我们藏起来的真诚和童心”，这次活动让我切实的体会到志愿活动从来都不是单向的，与小朋友待在一起让我重新体会到童真的幸福。希望小朋友们都可以健康快乐的成长！
本科2023级英语2班 陈泽桢：
我感受到了学生们对知识的渴望和积极互动的精神。这次经历让我更加深刻地体悟到了英语教育的重要性，并收获了宝贵的志愿服务活动经验。与小朋友相处非常开心，这些珍贵的回忆将在我心中长久闪烁！
★
【阳光之家】
本学期，英语学院的志愿者们共开展了两次志愿活动，主题分别为“What's that? – 海底世界”和“数字与生活”。共7位志愿者进入线下，与阳光之家的学员们亲切互动。见到这些“大朋友”的笑脸，大家都觉得此行充满了意义。
志愿者感想：
本科2021级文学二班 牟家慧：
与阳光之家的残障朋友们学习英文数字表达法的过程中，我学会了倾听和理解他们，尊重他们的个人差异，并提供我力所能及的支持和帮助。这个经历使我更加珍惜自己的能力和机会。过程中，我也看到了他们对知识的渴望和努力。
本科2022级文学三班 宦梦瑶：
本次阳光之家公益之行让我获益匪浅，能够用自己的专业知识为他们带来科普课堂，丰富他们的生活，我感到十分自豪。看到他们的开朗笑容和最后送给我们的画，我的心中充盈了感动，我也更加明晰了志愿活动的意义。
★
【益助学】
”益助学”项目是松江区广富林街道上林社区党支部与上海外国语大学英语学院党委合作开展的公益助学项目。
志愿者们于周末前往上林社区党支部活动中心，为小朋友们带来丰富活泼的英语课堂。本学期，志愿者们寓教于乐，不仅为小朋友们准备了电影配音、角色扮演等趣味活动，还带来了许多有趣的知识，增加了她们对英语学习的兴趣。志愿者们也从中获得了许多宝贵的经验。
志愿者感想：
本科2023级翻译1班 蒯乐：
在与同伴共同查询资料、备课、演练的过程中，我们认识到教书与课堂设计需要有多方面的考虑。伴随着紧张与期待，我们在与小朋友们的亲切互动中圆满完成了教学任务。这次志愿教学经历是一次宝贵的历练机会，我们也期待在日后的志愿活动中有更好的表现。
本科2022级英语1班 阿斯恒：
教学过程我最大的感触就是学会要与孩子们保持较近的距离，这是让他们集中注意力的手段，也是一种互动。当我以一种平等姿态为孩子们讲授时，他们就会说出真实的想法。
本科2023级英语2班 陈泽桢：
我与小朋友们在英语的世界里度过了非常美好的一段时光。他们积极举起小手，争相回答着我的问题的场景犹在眼前，开心地说着“谢谢老师”的声音依然回荡在耳边。我们在知识中获得成长，在志愿活动中收获快乐。期待更多的同学们加入我们的益助学活动！
★
【文汇路环境文明志愿者】
本学期，“文汇路环境文明志愿者”共开展了11次志愿活动，一共20位同学参与其中。在志愿活动中，同学们意识到了随手拾起一个小垃圾对改善环境的帮助，同时培养了绿色生活的意识，致力于为松江学子打造一个更加美好的环境。
志愿者感想：
本科2021级英语二班 朱晨雨：
每当我捡起地上的烟头、纸屑或包装袋，都能深切地感受到自己为这个城市做出的贡献。这些看似微不足道的小事，实则反映了我们对环境的关爱和责任心。我深刻地认识到，一个城市的整洁与否，是反映一个社会文明程度的窗口。我希望未来可以有更多的人加入到这个行列中，共同为我们的社区和城市创造一个更加美好的未来。
本科2020级英语四班 张伊晴：
一方面，我们能够感受到大家对环境保护的热情，建立起了良好的团队合作精神；另一方面，我们在清理街道与整理单车中收获了成就感。在全球气候变暖的二十一世纪，“红色警报”已经拉响，保护地球的任务刻不容缓。保护地球，从注重环境文明开始。
★
以志愿之义
兴文明之风
我们也呼吁大家携起手来
共同加入到志愿服务的队伍之中
我要评论 （网友评论仅供其表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
全部评论 ( 条)