支部多名党员为第51届中国(广州)国际家具博览会提供口译服务

2023-06-29 08:37:00

2023年3月18日,第51届中国(广州)国际家具博览会开幕,我支部党员成纯、洪艺晏、介一鸣、李敏儀、刘思雨、温慧静、叶穗沂与郑怡敏为本次展会的设备配料展提供口译服务。本次设备配料展为家具制造产业深度赋能,旨在以更尖端的品牌、更亮眼的产品、更精彩的活动、更优质的行业资源,打造国内第一、全球领先的贸易平台。

我支部多名党员为第51届中国(广州)国际家具博览会提供口译服务.png

我支部多名党员为第51届中国(广州)国际家具博览会提供口译服务

支部党员在活动开始前一周与展会负责人取得联系,了解企业历史和产品信息,做好充分的译前准备;在展会开始当天,提前到达展位,熟悉产品的详细规格;在工作时,接待来自不同国家的采购商,为其提供口译服务,促成交易。在与外商沟通的过程中,浓重的口音、不同的习惯表达、专业的术语让同志们深刻体会到课堂所习知识的实用性,进而在将来的学习中紧密联系此次实践,反哺口译技能。

本次实践不但为同学们提供了发挥才干的机会,也为同学们提供了服务社会的平台,支部成员将会精“译”求精、再接再厉,为粤港澳大湾区建设做出力所能及的贡献。



责任编辑:刘心怡

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    我支部党员成纯、洪艺晏、介一鸣、李敏儀、刘思雨、温慧静、叶穗沂与郑怡敏为第51届中国(广州)国际家具博览会提供口译服务。
    说明:热度榜主要以育人号最近72小时的活跃度(包括发文量、浏览量、评论数、点赞数)和近24小时的更新数为主要指标进行计算。其中前者占60%,后者占40%。
          Baidu
          map